Idioma de CamerĂșn

bandera de camerun

La RepĂșblica de CamerĂșn es un paĂ­s que pertenece a África, cuya capital es YaundĂ© (la ciudad mĂĄs poblada es Douala). Cuenta con una poblaciĂłn de mĂĄs de 24 millones de habitantes (56Âș) y con una extensiĂłn de 475.442 km2 (53Âș). Su Ă­ndice de desarrollo humano es medio (151Âș) y su moneda oficial es el Franco CFA de África Central. Y ÂżquĂ© idioma se habla en CamerĂșn?

ÂżQuĂ© idioma hablan en CamerĂșn?

CamerĂșn tiene dos idiomas oficiales:

  • El francĂ©s, hablado por el 40% de la poblaciĂłn.
  • El inglĂ©s, que lo habla el 31,3% de sus habitantes.

El gobierno camerunĂ©s fomenta el bilingĂŒismo, con lo que los documentos oficiales, la legislaciĂłn, etc. son escritos y expedidos en ambas lenguas. Como parte de este programa, 6 de las 8 universidades en el paĂ­s son completamente bilingĂŒes. La realidad de los habitantes es que hay muy pocos bilingĂŒes en francĂ©s e inglĂ©s (aproximadamente un 12% de la poblaciĂłn), y buena parte del paĂ­s no habla ninguna de las dos lenguas.

A pesar de esto, en 2017 comenzĂł la crisis anglĂłfona, donde la poblaciĂłn que habla inglĂ©s se siente oprimida por la francofonĂ­a, con protestas que dejaron varios muertos. La situaciĂłn ha desembocado en la actualidad una lucha entre Ambazonia y el gobierno de CamerĂșn que se podrĂ­a describir como cercana a una guerra civil.

conflicto ambazonia idioma ingles frances camerun
En rojo, la regiĂłn angloparlante de Ambazonia, que se autodeclarĂł independiente a causa de la opresiĂłn francĂłfona.

CamerĂșn es uno de los paĂ­ses con mĂĄs idiomas del mundo, con 274 lenguas vivas (y otras 9 extintas). De las 274 lenguas, 270 son autĂłctonas. Desgraciadamente, existe muy poca literatura, radio o televisiĂłn en dichas lenguas indĂ­genas de CamerĂșn.

El alemĂĄn, que era el idioma oficial durante la Ă©poca colonial de Alemania hasta la Primera Guerra Mundial, dio paso al francĂ©s e inglĂ©s en el paĂ­s. AĂșn asĂ­, CamerĂșn es uno de los paĂ­ses africanos con mayor nĂșmero de hablantes de alemĂĄn, ya que sigue siendo aprendida por un buen nĂșmero de estudiantes.

El idioma francés

El francĂ©s (français) es el idioma que domina CamerĂșn, habiendo en 8 de las 10 regiones del paĂ­s una mayorĂ­a francĂłfona. Como â„č lengua franca, en la zona norte del paĂ­s se habla el idioma fula, y en el centro, este y sur se habla el idioma ewondo.

El idioma inglés

El inglĂ©s (English) en CamerĂșn se encuentra en constante retroceso a lo largo de las Ășltimas dĂ©cadas. Las dos provincias donde predomina el inglĂ©s son la RegiĂłn del Noroeste y la RegiĂłn del Sudoeste. En esta zona se habla el pidgin camerunĂ©s (tambiĂ©n conocido como el criollo camerunĂ©s o, simplemente, kamtok) como â„č lengua franca.

El idioma camfranglais

El camfranglais (o francanglais) es una lengua pidgin relativamente nueva que emerge de las ĂĄreas urbanas donde el francĂ©s y el inglĂ©s estĂĄn en continuo contacto (tambiĂ©n se mezcla con el pidgin camerunĂ©s y el lĂ©xico de varias lenguas indĂ­genas). Varios cantantes han usado este idioma hĂ­brido, dotĂĄndolo de popularidad. Ejemplos de frases son: “Tu go oĂč?” (ÂżAdĂłnde vas?), “Je vais te see tomorrow” (Voy a verte mañana) o “Il est sorti nayo nayo” (Él ha salido muy lentamente).

Comparte quĂ© idiomas se hablan en CamerĂșn. 🇹đŸ‡Č