Idioma de Suecia

bandera de suecia

El Reino de Suecia es un país perteneciente a Europa, cuya capital es Estocolmo. Cuenta con una población de 10 millones de habitantes (90º) y con una extensión de 450.295 km2 (55º). Su índice de desarrollo humano es muy alto (7º) y su moneda oficial es la corona sueca. Pero ¿qué idioma se habla en Suecia?

¿Qué idioma hablan en Suecia?

Suecia tiene un idioma oficial, el sueco, desde el 1 de julio de 2009.

Asimismo, desde 1999 el país reconoce 5 lenguas minoritarias: finés (201.000 hablantes), meänkieli (30.000), sami (5.000), romaní (11.650) y yiddish (750). Esto permite a las comunidades lingüísticas, de dichas lenguas, poder recibir educación básica en su propio idioma, así como el derecho a poder usarla con las agencias gubernamentales.

Uno de los requisitos para haber sido reconocida como lengua minoritaria es el haber estado presente en el país durante un largo periodo de tiempo (se estima que 100 años). Esa es la razón por la que, a pesar de haber lenguas inmigrantes que tengan mayor número de hablantes (como el árabe, entre otras), éstas no se hayan reconocido como lenguas minoritarias.

Las recientes corrientes migratorias de árabes al país han causado que el árabe se haya convertido en la lengua inmigrante más hablada, por 153.000 personas. El resto de lenguas inmigrantes más comunes son: serbocroata (122.000), español (110.000), kurdo septentrional (83.600), polaco (76.300), persa (74.000), alemán (72.400), albanés tosk (54.500), noruego (54.300), somalí (53.200), neoarameo asirio (52.100), turco (45.200), tailandés (30.400), ruso (28.900), húngaro (24.200), chino cantonés (20.300), tigriña (18.600), rumano (18.500), griego (14.000) y estonio (13.000).

Las lenguas extranjeras que más se aprenden son el inglés (86%), alemán (26%), francés (9%), danés (6%), español (5%) e italiano (2%). El bueno nivel de inglés que goza el país hace que sea común el estudiar una o dos lenguas adicionales en las escuelas.

mapa lenguas idiomas suecia
Mapa lingüístico de Suecia.

El idioma sueco

El sueco (svenska) es el idioma más hablado en Suecia, por un 96% de la población. Es muy similar al danés y al noruego, y los hablantes de ambos idiomas tienen pequeñas dificultades para entender el sueco (los noruegos lo entienden mejor que los daneses). Los dialectos hablados en Escania (la región al sur del país) está influenciada por el danés, ya que esta región fue tradicionalmente parte de Dinamarca, y hoy en día sigue estando cerca del estado danés.

El idioma finés

El finés (suomi) se lleva hablando en Suecia desde que las fronteras (por entonces eran provinciales) se marcaran en el siglo XIII. Actualmente es la segunda lengua más hablada como lengua materna, aunque el aumento reciente de inmigración árabe hace que peligre este puesto. Al contrario que el danés y el noruego, el finés pertenece a la familia de lenguas urálicas, haciéndola ininteligible con el sueco. Muchos de estos finlandeses también hablan sueco como segunda lengua. Al igual que el meänkieli, se puede usar en los municipios norteños de Gällivare, Haparanda, Kiruna, Pajala, Övertorneå y sus alrededores.

El  idioma romaní

El romaní (romani čhib) es la lengua del pueblo gitano. Cuenta con presencia en Suecia desde el siglo XVI, y en la actualidad es hablado por 11.650 personas en el país sueco. Al contrario que otras lenguas, no tiene un centro geográfico de concentración, sino que están esparcidos por todo el país.

El idioma yidis

El yiddish (ייִדיש) ha sido una lengua común del pueblo asquenazí (judíos de Europa del Este y Centro) desde sus comienzos. Suecia abrió sus puertas a esta comunidad a finales del siglo XVIII. Se cree que todos sus hablantes son adultos, la mayoría de ellos ancianos, con lo que el idioma terminará por desaparecer en el país. Al igual que el romaní, se encuentra disperso por todo el territorio.

Comparte qué idiomas se hablan en Suecia. 🇸🇪